译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信(xin)的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普(pu)宁,碰到了道人参(can)寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿(jiao) ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开(kai)了。”
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情(qing)书,但见蓝天大海上(shang)沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
③甸服:国都近郊之地。
结大义:指结为婚姻。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
⒁金镜:比喻月亮。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
161.皋:水边高地。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”