译文
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过(guo)巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
云化飞雨从江面(mian)上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦(meng),便游遍了辽阔的江南。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那(na)里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
绣衣御史宴集一起,杰(jie)出的永王借给楼船。
从哨楼向(xiang)西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
(65)卒:通“猝”。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
②[泊]停泊。
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。