译文
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有(you)三两户人(ren)家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
秋天快要过去了,依然觉(jue)得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉(liang)。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
天津桥下的冰刚结不久(jiu),洛阳的大道上便几乎没了行人。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
注释
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
塞;阻塞。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
8.坐:因为。
⑹此:此处。为别:作别。
箔:帘子。