译文
池水溶溶，一对鸳鸯在戏水，这水南北可通，时见(jian)有小船往来。雕梁画栋的楼阁上(shang)梯子已经撤去(qu)，黄昏以后，依然还是独个儿面对帘栊，望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨，我反复思量，我的命运竟然不如桃花杏花，它们倒还能嫁给东风，随风而去呢。
闲时观看石镜使心神清净，
战马行走在那碎石道上，四蹄磨出鲜血洒在路间。
沙丘城边有苍老古树，白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
阴阳参合而生万物，何为本源何为演变？
齐宣王说：“我糊涂，不能懂得这个道理。希望先生您帮助我（实现）我的愿望。明确的指教我，我虽然不聪慧，请（让我）试一试。”
范增把腰间的玉玦瞟看了三次，项庄拔剑出鞘，上前起舞。
游子长吁互相劝导勉励(li)，为什么要来吴关啊？
遥望着窗外，朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静，身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀，请你吹散月亮边上的乌云，让它照到我那负心汉。
我整日忧郁而悲悲戚戚，女儿就要出嫁遥远地方。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹，只是兰花不愿去理睬它们，不知道它们什么时候来到，更不会在它们离去时去挽留。
好似登上黄金台，谒见紫霞中的神仙。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟，用羽毛作窝，还用毛发把窝编结起来，把窝系在嫩芦苇的花穗上，风一吹苇穗折断，鸟窝就坠落了，鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好，而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草，只有四寸高，却能俯瞰百里之遥，不是草能长高，而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里，不用扶持也能挺立住，白沙混进了黑土里，就再不能变白了，兰槐的根叫香艾，一但浸入臭水里，君子下人都会避之不及，不是艾本身不香，而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境，交友要选择有道德的人，才能够防微杜渐保其中庸正直。
西风起了，山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子，手握着长长的竹竿，偷(tou)偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们，让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动，也是一种乐趣呢。
穿的吃的需要自己亲自去经营，躬耕的生活永不会将我欺骗。
表美如水波纹新袄刚做成，面料绵软匀细温暖又轻盈。
常抱着至死不渝的信念，怎么能想到会走上望夫台？
我急忙提笔写下了这首诗歌，恐怕稍有延迟，那清丽(li)的景色便从脑海中消失，再也难以描摹。
注释
2.潭州：今湖南长沙市。
兴：兴起、产生。兴门户之叹，为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾，允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职；后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州，被汤邦彦论欺君之罪，因而落职。再后，考宗恢复资政殿大学士之职。
（11）寒烟：秋天的细雨或雾气。
③鲈：指鲈鱼脍。
⑥蒲稗（bài败）：菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密，交杂生长在一起。
288. 于：到。