译文
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得(de)一派苍翠。一轮圆月(yue)映入水中,好像一颗明珠,晶(jing)莹透亮,跳荡悬浮。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
溪水经过小(xiao)桥后不再流回,
关内关外尽是黄黄芦草。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光(guang)摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄(nong)碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
顾念即将奉命出差(cha),离开你啊日益遥远。
注释
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
62、辩诈:巧言辩解,指纵横家的言论。