译文
此时(shi)(shi)山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
西风猎猎,市上的(de)酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放(fang)。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂(qi)敢犹豫盘桓。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做(zuo)的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
注释
⑼即此:指上面所说的情景。
郎中:尚书省的属官
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
(5)属(zhǔ主):写作。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
38、竟年如是:终年像这样。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。