译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
感念(nian)你祖先的意旨,修养自身的德行。长久(jiu)地顺应天命(ming),才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
绿柳簇拥的院落(luo),清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它(ta)滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但(dan)人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
蟀仿佛在替我低声诉说。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
注释
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
【池】谢灵运居所的园池。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”