译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤(zhou)雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周(zhou)围黄芦和苦竹缭绕丛生。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
题诗在红叶上让它带着情意承受(shou)御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山(shan)变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
李陵打过大漠,北进数千(qian)里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
注释
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
(20)蹑:踏上。
③金兽:兽形的香炉。
(25)沾:打湿。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。