译文
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的(de)丈夫快要回来。
靖安宅里,天天面对着(zhuo)窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
清冷的月光洒向(xiang)宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠(zhu)帘子上。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
思乡的眼泪(lei)在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道(dao):“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
游:游历、游学。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
5、举:被选拔。
(19)灵境:指仙境。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
⑵空斋:空荡的书斋。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。