译文
青午时在(zai)边城使性放狂,
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘(liu)禹锡(xi) 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
黄雀的遭遇还是(shi)其中的小事啊(a),天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄(zhuo)食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治(zhi)他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物(wu),没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
注释
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
⑦寸:寸步。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。