译文
我年轻时在楚汉一(yi)带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜(ye)晚(wan)的边境上传鸣。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵(zhen)阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹(ji)?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
注释
⑵须惜:珍惜。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
⑻恁:这样,如此。
⑴飒飒:形容风声。
怡然:愉快、高兴的样子。
(20)溺其职:丧失其职。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。