译文
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
当年象后(hou)羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
九(jiu)月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
天的(de)中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
期待你有朝一日身居高(gao)位,借你的东风青云直上。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
被贬到这南方边(bian)远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁(jia)出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三(san)十不到,但已二十有余,常日受饥(ji)饿,靠吃蔬菜充肠肚。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
注释
(8)盖:表推测性判断,大概。
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
君子:指道德品质高尚的人。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
⑽直:就。