译文
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹(dan)炉的(de)香火无人传承,出关的道(dao)路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息(xi),玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧(ba)。
注释
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
(33)漫:迷漫。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
⑸秋河:秋夜的银河。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。