译文
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压(ya)折的声音。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教(jiao)乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花(hua),如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆(ba)的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒(huang)漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几(ji)里?
注释
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
逸:隐遁。
2.乐天:指白居易,字乐天。