译文
上帝告诉巫阳说:
把女儿嫁给就要从军的(de)人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
往日的恩宠果(guo)真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去(qu)的水,再难重获欢心。
梁上的燕子(zi)自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
美好的日子逝去不可(ke)能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
披着刺绣(xiu)的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
在深山中送走(zou)了好友,夕阳落下把柴门半掩。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾(zeng)看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
〔47〕曲终:乐曲结束。
(16)挝(zhuā):敲击。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
(5)斯——此,这里。指羊山。