译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
青春年少(shao)时(shi)期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
先生(指陶渊(yuan)明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒(dao))。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍(she)弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
野泉侵路不知路在哪,
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当(dang)时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
自鸣不凡地把骏马夸耀。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我寄身此地和你(ni)隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
入:照入,映入。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
驱,赶着车。 之,往。
53. 安:哪里,副词。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
慰藉:安慰之意。