译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的(de)颜容。
羡慕隐士已有所托,
我年轻时因考进士寄居京(jing)城,因而(er)有机会遍交(jiao)当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往(wang)往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
锲(qiè)而舍之
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉(yu)。
注释
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
65、员径八尺:员径:圆的直径。员,通“圆”。
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。