译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时(shi)光何其短促。
譬如靛青这种染料是从蓝草里(li)提取的,然而(er)却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯(wan)曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
那时,天气也刚(gang)好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面(mian)桃花相映红(hong)的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之(zhi)手,与你分离。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
注释
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
①呼卢:古代的博戏。
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
①平楚:即平林。
客情:旅客思乡之情。
⑷凡:即共,一作“经”。