译文
急风扑打着(zhuo)篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个(ge)底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆(si)也被烧成灰,歌台妓院(yuan)成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
毅然地(di)抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人(ren)摧断肺肝!
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留(liu)些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
只有失去的少年心。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
注释
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
①淀:青黑色染料。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
④夙(sù素):早。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
(18)级:石级。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
无忽:不可疏忽错过。