译文
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情(qing)不似无情好,爱喜生忧,痴(chi)情如我。
天边飘来的五彩云(yun)霞(xia),把她带进天下最好的深宫闺房。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
人生应(ying)当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳(lao)役也还算轻。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
鱼在哪儿在水藻(zao),贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
注释
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
⑻泣:小声哭
课:这里作阅读解。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。