译文
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽(li)的风光就有离开我这位苦吟诗(shi)人了。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
骊(li)山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
一间破旧的茅(mao)屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不(bu)得。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书(shu)省郎(lang)中仲先对我说(shuo)(shuo):“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
③沫:洗脸。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。