译文
《红线毯》白居易(yi) 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣(jian)丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗(han)水的作品却被(bei)铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽(you)幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老(lao)来谁还痛惜这几个酒钱?
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔(tao)滔黄河朝着东海汹涌奔流。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
重(zhòng)露:浓重的露水。
③谋:筹划。
实:确实
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
所以:用来……的。
⑷遍绕:环绕一遍。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。