译文
斑鸠问:“是(shi)什么原因呢?”
我和你(ni)做了结发夫妻,连床席一次也(ye)没能睡暖;
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚(wan)年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江(jiang)做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
老百姓空盼了好几年,
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
北方军队,一贯是交战的好身手,
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
注释
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。