译文
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在(zai)遥远的地方。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
呼来(lai)款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
赤骥终能驰骋至天边。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
又除草(cao)来又砍树,
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
送(song)行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
遍地铺盖(gai)着露冷霜(shuang)清。
注释
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
汝:人称代词,你。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
萧萧:风声
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
弯跨:跨于空中。