译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经(jing)登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫(fu)差争夺的对象,子(zi)胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云(yun)庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此(ci),钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有(you)吴越(yue),国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
熊罴当路(lu)面对我蹲坐,虎豹夹道发威(wei)狂嚎叫。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”
⑶行人:指捎信的人;
葺(qì):修补。
反:通“返”,返回
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
⑷馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。”
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。