译文
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却(que)只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山(shan),不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
仰仗上天的深厚恩德啊(a),回来还及见君王吉祥无凶。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也(ye)常有客人游赏。
花山寺是因鲜(xian)花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶(shi)疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
列:记载。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。
(37)阊阖:天门。
8.突怒:形容石头突出隆起。