首页 古诗词 酷相思·月挂霜林寒欲坠

酷相思·月挂霜林寒欲坠

南北朝 / 马致恭

蠹简封延阁,雕阑閟上霄。相从清旷地,秋露挹兰苕。 ——杜羔"
"平生中表最情亲,浮世那堪聚散频。谢脁却吟归省阁,
长围既合刀临项,犹惜金钱对落晖。"
诚知独处从烧烛,君子行心要自明。"
天道无阿党,人心自覆倾。所以多迁变,宁合天地情。
不须更饮人间水,直是清流也汗君。"
"历数将终势已摧,不修君德更堪哀。
"芹中遇蛭强为吞,不欲缘微有害人。
"文星今夜聚,应在斗牛间。 ——皮日休
洪赦方下究,武飙亦旁魄。南据定蛮陬,北攫空朔漠。 ——李正封
盛德好将银管述,丽词堪与雪儿歌。"
"紫燎光销大驾归,御楼初见赭黄衣。
"人闲宜岁晚,道者访幽期。独与寒山别,行当暮雪时。 ——皇甫曾


酷相思·月挂霜林寒欲坠拼音解释:

du jian feng yan ge .diao lan bi shang xiao .xiang cong qing kuang di .qiu lu yi lan shao . ..du gao .
.ping sheng zhong biao zui qing qin .fu shi na kan ju san pin .xie tiao que yin gui sheng ge .
chang wei ji he dao lin xiang .you xi jin qian dui luo hui ..
cheng zhi du chu cong shao zhu .jun zi xing xin yao zi ming ..
tian dao wu a dang .ren xin zi fu qing .suo yi duo qian bian .ning he tian di qing .
bu xu geng yin ren jian shui .zhi shi qing liu ye han jun ..
.li shu jiang zhong shi yi cui .bu xiu jun de geng kan ai .
.qin zhong yu zhi qiang wei tun .bu yu yuan wei you hai ren .
.wen xing jin ye ju .ying zai dou niu jian . ..pi ri xiu
hong she fang xia jiu .wu biao yi pang po .nan ju ding man zou .bei jue kong shuo mo . ..li zheng feng
sheng de hao jiang yin guan shu .li ci kan yu xue er ge ..
.zi liao guang xiao da jia gui .yu lou chu jian zhe huang yi .
.ren xian yi sui wan .dao zhe fang you qi .du yu han shan bie .xing dang mu xue shi . ..huang fu zeng

译文及注释

译文
午睡醒来,满(man)耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
牛羊在落日下散步,空气中弥(mi)漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
即使桃花潭(tan)水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
  宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒(huang)湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金(jin)沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
  少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆(fu)盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。

注释
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。
⑥德:恩惠。
①笺:写出。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
18.患:担忧。

赏析

  后部分也是四句,明写梁王与武帝把相如像断草败梗一般地抛弃,只是武帝更懂得打一下、拉一把的政治权术,为了巩固自己的统治,还要利用相如的遗著《封禅书》,为自己涂脂抹粉。他亲自登上泰山之顶,装模作样地对着天地礼拜。从相如的角度着眼,这个志大才高写下了煌煌赋作的文士,却“惟留一简书,金泥泰山顶”,死后还硬被拉去为统治者粉饰太平,这真是可恨可叹。一个“唯”字,含蓄着诉不尽的凄凉辛酸,似乎他留给人间的贡献,就只是这篇《封禅书》了,这实在太不公平了。
  第二句“笛弄晚风三四声(sheng)。”描述了听觉上的感受,侧耳倾听,晚风中牧笛声声。一“弄”字,更显出了一种情趣,把风中笛声的时断时续、悠扬飘逸和牧童吹笛嬉戏的意味,传达出来了。笛声的悠扬悦耳,反映出晚归牧童劳作一天后的轻松闲适的心境。未见牧童,先闻其声,具有无限美好的想象空间。这里的“六七里”和“三四声”不是确指的数字,只是为了突出原野的宽阔和乡村傍晚的静寂。  第三句“归来饱饭黄昏后”,诗人笔锋一转,开始直接描写牧童,牧童吃饱了饭,已经是黄昏之后了。
  在陆游的众多著名(zhu ming)诗篇中,有壮怀激烈的爱国忧民之作,如《关山月》、《秋夜将晓出篱门迎凉有感》;有寄梦抒怀、悲愤凄切之作,如《十一月四日风雨大作》,这些诗不是直抒胸臆,痛切陈词,就是笔墨纵横,抚古思今,都是雄壮的大气磅礴之作;作者也有优美淳朴的乡村生活描写,如《游山西村》;也有缅怀爱情、追思往日幸福的伤感之作,如《沈园》。等等这些,都与《《临安春雨初霁》陆游 古诗》极不相似。《《临安春雨初霁》陆游 古诗》没有豪唱,也没有悲鸣,没有愤愤之诗,也没有盈盈酸泪,有的只是结肠难解的郁闷和淡淡然的一声轻叹,“别是一番滋味在心头”。
  第二段:说明熟能生巧的道理。 康肃公一贯”自矜”,对卖油老头对其箭术所表示的不以为然的态度,是不会轻易放过的,自然要追问:”汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”卖油老头回答:”无他,但手熟尔。”这一问一答,说明了一个深刻的道理,就是”熟能生巧”。康肃公一时还不明白其中的道理,反认为是”轻吾射”,至此矛盾更加激化,卖油老头只好现身(xian shen)说法”以我酌油知之”。又用具体事实证明”熟能生巧”,”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入而钱不湿”。作了这一番表演之后,卖油老头为解除康肃公的疑虑,说道:”我亦无他,惟手熟尔。”这个回答很重要,既回答了并非”轻吾射”,又再次说明道理。康肃公心中豁然开朗了,由”忿然”到”笑而遣之”结束了全文。 本文以《卖油翁》欧阳修 古诗自钱孔沥油而钱不湿的这件小事,说明了”熟能生巧”这个普通的道理。 一般说理文章,常常要发议论,说为什么应该这样,为什么不应该那样。而这篇文章并没有高谈阔论,只是记叙《卖油翁》欧阳修 古诗与陈尧咨对答和《卖油翁》欧阳修 古诗酌油的经过,来说明道理。本文着重写的是射箭和酌油都可以由于手熟达到高超的技艺,而不是写陈尧咨的射箭。所以写陈尧咨的射箭只用了”矢十中八九”五个字,写得十分简略。这样繁简得当,突出文章的重点。
  中间四句两联,两两对比。“仙人”一联承上,对江上泛舟行乐,加以肯定赞扬:“屈平”一联启下,揭示出理想生活的历史意义。“仙人有待乘黄鹤”,即使修成神仙,仍然还有所待,黄鹤不来,也上不了天;而己之泛舟江上,“海客无心随白鸥”,乃已忘却机巧之心,物我为一,不知何者为物,何者为我,比那眼巴巴望着黄鹤的神仙还要“神仙”。到了这种境界,人世间的功名富贵,荣辱穷通,就更不在话下了。因此,俯仰宇宙,纵观古今,便得出了与“滔滔者天下皆是也”的庸夫俗子相反的认识:“屈平词赋悬日月,楚王台榭空山丘!”泛舟江汉之间,想到屈原与楚王,原是很自然的,而这一联的警辟,乃在于把屈原和楚王作为两种人生的典型,鲜明地对立起来。屈原尽忠爱国,反被放逐,终于自沉汨罗,他的词赋,可与日月争光,永垂不朽;楚王荒淫无道,穷奢极欲,卒招亡国之祸,当年奴役人民建造的宫观台榭,早已荡然无存,只见满目荒凉的山丘。这一联形象地说明了,历史上属于进步的终归不朽,属于反动的必然灭亡;还有文章者不朽之大业,而势位终不可恃的这一层意思。
  全诗通俗易懂,朗朗上口。多次用典丰富而含蓄地表达对孟郊的推崇,如《易经·乾卦·文言》说:“同声相应,同气相求,云从龙。风从虎。”希望自己和孟郊变为云和龙。同时作者借“醉酒”用“夸龙钟”与“稍奸黠”形容孟郊与自己,足见两人感情深厚。
  第一联“旅馆谁相问,寒灯独可亲”,就写明了一个孤独的旅客夜宿在旅馆中。接着用第二联“一年将尽夜,万里未归人”补充说明这个“夜”是“除夜”,这个“人”是离家很远的人。
  李白的这首宫怨诗,虽曲名标有“怨”字,诗作中却只是背面敷粉,全不见“怨”字。无言独立阶砌,以致冰凉的露水浸湿罗袜;以见夜色之浓,伫待之久,怨情之深。“罗袜”,表现出人的仪态、身份,有人有神。夜凉露重,罗袜知寒,不说人而已见人的幽怨如诉。二字似写实,实用曹植“凌波微步,罗袜生尘”意境。
  二.李商隐的《《石榴》李商隐 古诗》为谁而写?
  最后,全诗以“翻嫌易水上,细碎动离魂”作结,赞扬此《剑客》齐己 古诗的豪气更在战国时代为燕太子丹去行刺秦王的荆轲之上。荆轲的勇敢事迹见于《史记·刺客列传 》,书中描写太子丹及其宾客在易岸送别荆轲的场面 ,历来脍炙人口:“至易水之上,既祖,取道,高 渐离击筑”荆轲和而歌,为变徵之声,士皆垂泪涕泣。
  诗之一三联直抒抗敌复国之志,二四联描写雄豪悲壮之景,情景交融,形成诗歌颇具特色的连环映带、交综流走的气韵,最便于表达诗人内心的郁郁不平之气和铭心刻骨的家国之恨。而「一片月临城」的以景结情,更使诗意开阔,思入微茫,仿佛可见诗人的复国之志和家国之恨糅合在一起,浩然充塞于天地之间。
  《《咏三良》柳宗元 古诗》诗的后六句为第二层,是就秦康公来说。秦穆公命令三(ling san)良为自己殉葬,这在礼仪上是不合的,朱熹即云:“史记秦武公卒,初以人从死,死者六十六人。至穆公遂用百七十七人,而三良与焉。盖其初特出于戎翟之俗,而无明王贤伯以讨其罪。于是习以为常,则虽以穆公之贤而不免。”在中原地区人看来,秦穆公以一百七十七人殉葬,自然是极其野蛮的行为,又何况其中还有国家的贤才。穆公死后,秦国的东征有所缓慢,晋、楚相继称霸,这和穆公以贤殉葬、大失人心有一定的关系。《左传》中“君子”即言:“秦穆之不为盟主也宜哉,死而弃民。先王违世,犹诒之法,而况夺之善人乎?……今纵无法以遗后嗣,而又收其良以死,难以在上矣。君子是以知秦之不复东征也。”宗元所论正是本此。然而他的真正意图并不在批判秦穆公,而是借此讨伐穆公的继任者康公,其策略是拿康公与魏颗进行比较。《左传》鲁宣公十五年记载:“魏武子有嬖妾,无子。武子疾,命颗曰:‘必嫁是。’疾病则曰:‘必以为殉。’及卒,颗嫁之,曰:‘疾病则乱,吾从其治也。’”魏颗在魏武子的不同命令之间选择了改嫁父妾的做法。这样既挽救了父妾的性命,又避免了魏武子背上以人殉葬的骂名。可是在史书有关三良殉死的记载中,却没有康公的声音,甚至让人感觉不到他的存在。穆公的命令明显是错误的,倘若三良从死并非出于自愿而是胁迫所致,康公命令他们不死,不但可以避免父亲残暴的遗命付诸行动,而且还可赢得人心,加强自己的统治基础,甚至可以继续父亲的东征事业。在这种情况下,康公如果选择沉默,即是承认穆公命令的有效性。柳宗元正是在此基础上立论的。应该说宗元的立论角度是颇为新颖的,然而倘若仔细研究,则会发现宗元的论证恰恰是偏颇的。
  第二段写范纯仁。“两持庆州节”,指1074年(熙宁七年)及1085年(元丰八年)两度为庆州知州。“骐驎地上行”袭用杜甫的诗句“肯使骐驎地上行”(《骢马行》)。骐驎是一种良马,《商君书·画策》:“骐驎騄駬,每一日千里。”驰骋广野的千里马正用以比喻范纯仁。“潭潭”二句写他戍边卫国的雄姿。“潭潭”,深沉宽广,形容他的统帅气度,如卧虎镇边,敌人望而生畏,不敢轻举妄动。“边头”一句则写他的惠政:劝民耕桑,抚循百姓,使他们生儿育女,安居乐业。同上段的中间二句一样,这两句也是一个对比:对敌人有卧虎之威,对人民则具长者之仁。“折冲”一句承上经略边事之意而来,是活用成语。《晏子春秋》:“夫不出尊俎之间,而折冲于千里之外,晏子之谓也。”原指在杯酒言谈之间就能御敌致胜于千里之外,此处用以指范纯仁在边陲远地折冲御侮,应付裕如。但下句一个转折,又把意思落到了经邦治国之上:范纯仁虽富有军事韬略,但治理国家正少不了他。
  “苍山古”是即目,“白日寒”是遥想,两两相对,寄慨深长。“幽州白日寒”,不仅说北方气候寒冷,更暗示北方人民的悲惨处境。这二(zhe er)句,诗人运用比兴手法,含蕴丰富,有意会不尽之效。接着,诗人又用赋笔作直接描写。经过长期战乱,到处是废墟,长满荒草,使回乡的人悲伤流泪,不忍目睹。三、四联的描述,充实了次联的兴寄,以诫北归行客,更令人深思。

创作背景

  这些诗作于何时尚难确定,有待详考。根据诗中的内容推论,当是记述其初游吴越时的所见所闻。胡震亨《李诗通》在此诗题下注云:“越中书所见也。”这种说法是有道理的。如果冷静地考察一下诗中内容的话,似乎还可以在这句话前再加上“初游”二字。李白是蜀地人,距吴越数千里之遥,两地风俗迥异。按一般常情来理解,人到外乡乍见异地风情时往往产生一种很强烈的新鲜感,对于天生好奇,反应敏捷的诗人来说尤其是这样。反之,如果是早已见过非常熟悉的事物,由于司空见惯反而难以引起人们的审美情趣。这五首诗所表现的恰恰都是初见新鲜事物时的好奇的感受,所以可能是诗人初入会稽时的作品。

  

马致恭( 南北朝 )

收录诗词 (6431)
简 介

马致恭 生卒年、籍贯皆不详。南唐时人,入宋后任吉州太守。宋太宗太平兴国初作《送孟宾于》诗,《全唐诗》误收之。详见《文史》二十四辑《(全唐诗)误收诗考》。

次元明韵寄子由 / 轩辕恨荷

秦民莫遣无恩及,大散关东别有天。"
"剪竹诛茆就水滨,静中还得保天真。只闻神鬼害盈满,
"先生入太华,杳杳绝良音。秋梦有时见,孤云无处寻。
少年吴儿晓进船。郗家子弟谢家郎,乌巾白袷紫香囊。
"春至始青青,香车碾已平。不知山下处,来向路傍生。
诚知独处从烧烛,君子行心要自明。"
雕笼鹦鹉将栖宿,不许鸦鬟转辘轳。"
坏文侵古壁,飞剑出寒霄。何似苍苍色,严妆十七朝。"


东风第一枝·倾国倾城 / 濮阳建伟

"辞天理玉簪,指日使鸡林。犹有中华恋,方同积浪深。
文公徒欲三强服,分晋元来是六卿。"
象榻重重簟湘水。彤彤日脚烧冰井,古陌尘飞野烟静。
"走敌存亡义有馀,全由雄勇与英谟。
"珠幡绛节晓霞中,汉武清斋待少翁。
落日西山近一竿,世间恩爱极难yR.近来不作颠狂事,免被冤家恶眼看。
照牖三山火,吹铃八极风。细闻槎客语,遥辨海鱼冲。
"绵绵夕漏深,客恨转伤心。抚弦无人听,对酒时独斟。


咏被中绣鞋 / 士剑波

关河多难敕来迟。昴星人杰当王佐,黄石仙翁识帝师。
"多士池塘好,尘中景恐无。年来养鸥鹭,梦不去江湖。
"汉宫行庙略,簪笏落民间。直道三湘水,高情四皓山。
白杨风起秋山暮,时复哀猿啼一声。"
早知落处随疏雨,悔得开时顺暖风。(《落花》)
咫尺真容近,巍峨大象悬。觞从百寮献,形为万方传。
左倾右倒人避之。 ——迥(失姓)"
不求贤德追尧舜,翻作忧囚一病翁。"


度关山 / 南门如山

贪将乐府歌明代,不把清吟换好官。"
醉垂罗袂倚朱栏,小数玉仙歌未阕。"
明朝渐近山僧寺,更为残花醉一场。"
樟裁浪登丁。霞斗讵能极, ——孟郊
劳生愿学长生术,餐尽红桃上汉飞。"
椎肥牛唿牟,载实驼鸣s8.圣灵闵顽嚚,焘养均草y5. ——韩愈
凭君折向人间种,还似君恩处处春。
尘梦年来息,诗魔老亦狂。莼羹与鲈脍,秋兴最宜长。"


卖痴呆词 / 公西庆彦

龙凤金鞍软玉鞭,雪花光照锦连干。
怒须犹鬇鬡,断臂仍bsbS. ——韩愈
刘晨重到殢桃花。琴樽冷落春将尽,帏幌萧条日又斜。
涧泉傍借响,山木共含滋。粉腻虫难篆,丛疏鸟易窥。
吴均颇劲,失于典裁。 ——皎然
草珠竞骈睛。浮虚有新劚, ——孟郊
向曾守贫贫不彻,贱价与人人不别。前回忍泪却收来,
"万朵当轩红灼灼,晚阴照水尘不着。西施醉后情不禁,


满江红·登黄鹤楼有感 / 依新筠

青虫也学庄周梦,化作南园蛱蝶飞。"
晚光扶翠潋,潭影写青莎。归雁追飞尽,纤鳞游泳多。
十载有区宇,秋毫皆帝功。垂衣不骄德,子桀如何聋。
烛影荧煌映玉钩。座客亦从天子赐,更筹须为主人留。
"黑夜天寒愁散玉,东皇海上张仙烛。侯家歌舞按梨园,
江头寒夜宿,垄上歉年耕。冠盖新人物,渔樵旧弟兄。
"闲吟游古观,静虑相神仙。上景非难度,阴功不易全。
高门频入莫憎嫌。花间舞蝶和香趁,江畔春泥带雨衔。


读陆放翁集 / 钟离根有

"廓落溟涨晓,蒲门郁苍苍。登楼礼东君,旭日生扶桑。
"胡笳闻欲死,汉月望还生。(《昭君怨》)
"伏波恩信动南夷,交趾喧传四瑞诗。燕鼠孕灵褒上德,
"因论沈湎觉前非,便碎金罍与羽卮。采茗早驰三蜀使,
北辰如不延吾辈,东阁何由逐汝开。"
谁家花落临流树,数片残红到槛前。"
"齐女屏帏失旧容,侍中冠冕有芳踪。翅翻晚鬓寻香露,
"噼碎琅玕意有馀,细泉高引入香厨。


更漏子·柳丝长 / 谬重光

"锦城东北黄金地,故迹何人兴此寺。白眉长老重名公,
时危道丧无才术,空手徘徊不忍归。"
浓烟半夜成黄叶。垂垂白练明如雪,独下闲阶转凄切。
藉糟枕麹浮酒池, ——丘丹
应念筵中倍离恨,老来偏重十年兄。"
奢侈心难及,清虚趣最长。月明垂钓兴,何必忆沧浪。"
厚德未闻闻厚色,不亡家国幸亡身。"
绣额朱门插艾人,羞将角黍近香唇。


遣怀 / 赫连欣佑

如何不出深闺里,能以丹青写外边。"
"空山涧畔枯松树,禅老堂头甲乙身。
谢公携妓东山去,何似乘春奉诏行。"
"轩车紫陌竞寻春,独掩衡门病起身。步月怕伤三径藓,
浮云空冉冉,远水自悠悠。多谢开青眼,携壶共上楼。"
忽然梦里见真仪,脱下袈裟点神笔。高握节腕当空掷,
从此浩然声价歇,武中还有李襄阳。"
长爱真人王子乔,五松山月伴吹箫。


读孟尝君传 / 诸葛铁磊

"闲中好,尽日松为侣。此趣人不知,轻风度僧语。 ——郑符
以兹翻溢愆,实负任使诚。 ——刘师服
八丝展起彩章飞。夐为胜事垂千古,题作新诗启七微。
"春林已自好,时鸟复和鸣。枝交难奋翼,谷静易流声。
南山缭上苑,祇树连岩翠。北斗临帝城,扶宫切太清。
客傲风欹帻,筵香菊在杯。东山长许醉,何事忆天台。"
两个瑶池小仙子,此时夺却柘枝名。"
赤帝常闻海上游,三千幢盖拥炎州。