译文
一道残阳渐沉江中,半(ban)江碧绿半江艳红。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的(de)(de)浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老(lao)了(liao),不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离(li)合,嬉笑怒骂。是什么人又(you)一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
其二
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎(lie)人剪掉了强劲的羽毛。
明天又一个明天,明天何等的多。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
注释
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
⑴孤负:辜负。
⑥闹:玩耍嬉闹。
(5)政通人和:政事顺利,百姓和乐。政,政事;通,通顺;和,和乐。这是赞美滕子京的话。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
41.睨(nì):斜视。
[20] 备员:凑数,充数。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。