译文
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
常(chang)抱着至死不渝的(de)信念,怎么能想到会走上望夫台?
鼓乐(le)铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
想折一枝寄赠万里之外(wai),无奈山重水复阻隔遥远。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙(miao)堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
三山云雾中隐现如落青天(tian)外,江水被白鹭洲分成两条河流。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼(lou)西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短(duan),简直要不能插簪了。
注释
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
⒇湖:一作“海”。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
所以饰喜也”“天地之和”“德之华也”。可见,古代的乐是为了身心合德而作。音乐是道德感情的心声,也是回归天地万物
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。