译文
想(xiang)想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
头上戴的是什么珠宝首饰呢(ne)?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
啊,哪一(yi)(yi)个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
西岳华山莲(lian)花峰上,仙女(nv)光芒如同明星。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
这兴致因庐山风光而滋长。
只能站立片刻,交待你重要的话。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互(hu)留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨(hen)的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
⒅盘桓:留恋不忍离去。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
33.是以:所以,因此。
指:指定。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。