译文
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼(lou),再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水(shui)空自东流。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我命令凤凰展(zhan)翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你(ni)最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
将军都护手冻得(de)拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
注释
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
14、心期:内心期愿。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
96、悔:怨恨。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。