译文
叫一声家乡的(de)爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮(mu)时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林(lin),使我的离愁(chou)仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来(lai)天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可(ke)见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
又除草来又砍树,
愁闷时高歌一曲《梁父吟(yin)》,
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
(6)节:节省。行者:路人。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
识:认识。
⑹空楼:没有人的楼房。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
多能:多种本领。