译文
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
如(ru)海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
凄凄切切不(bu)再像刚才那种声音;在座(zuo)(zuo)的人重听都掩面哭泣不停。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮(xu)轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层(ceng)层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲(bei)切的声声啼鹃。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
注释
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
⑦才见:依稀可见。
⒁寄寓:犹言旅馆。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。