译文
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用(yong)清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
真诚地奉劝我的朋友再(zai)干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
王导公何其慷慨激昂,千秋(qiu)万代留下美名。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
当初我作为低(di)级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
纵有六翮,利如刀芒。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之(zhi)外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂(zhi)面。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走(zou),一面高唱《梅花落》。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
注释
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
⑥祥:祥瑞。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。