译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的(de)(de)水珠在阳光下虹光灿烂。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年(nian)我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点(dian)点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明(ming)之时。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
在东篱边饮酒直到黄昏以(yi)后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
残夜:夜将尽之时。
武陵:今湖南常德县。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
34.课:考察。行:用。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。