译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
神思恍惚啊望(wang)着远方,只见江水啊缓缓流淌。
月光明亮星光稀疏,一群(qun)寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
树木轻摇啊秋风初凉,洞(dong)庭起波啊树叶落降。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头(tou)。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐(jian)渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传(chuan)来一阵阵哀怨的笛声。
注释
[5]还国:返回封地。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
府主:指州郡长官。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
(27)惮(dan):怕。
⒆将:带着。就:靠近。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
负:背,扛。这里的拄持的意思。