译文
这就(jiu)是蜀地的(de)门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚(ju)二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流(liu)放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细(xi)细倾吐。
如今回来路途中,大雪纷纷满(man)天飞。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因(yin)为受到战(zhan)火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
⒇烽:指烽火台。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。