译文
那使人困意浓浓的(de)天气呀,
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
我沮丧地凝神伫立,寻思(si)那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望(wang)。她前额头上抹着淡淡的宫(gong)黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶(e)还不如早(zao)早地把家还。
清凉的风缓缓地吹着,又感(gan)到凉爽了。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
注释
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”