译文
往昔曾经(jing)戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
愁(chou)闷时高歌一曲《梁父吟》,
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
有壮汉也有雇工,
读书人当中(zhong)本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味(wei)按自己的意图行事(shi)的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没(mei)有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望(wang),因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅(shuai),却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
注释
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
55、详明:详悉明确。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
191. 故:副词,早已,本来就。
(4)经冬:经过冬天。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。