译文
黄莺巢居在(zai)密叶之(zhi)间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿(lv)丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大(da)宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
天的中央(yang)与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得(de)水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
这些怪物都喜(xi)欢吃人,回来吧!
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
注释
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
300、皇:皇天。
⑺金:一作“珠”。
⑶腻:润滑有光泽。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
⑹公门:国家机关。期:期限。
⑼贳(shì):出借,赊欠。