译文
有位客人从远方来到,送给(gei)我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
当(dang)时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察(cha)人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受(shou)折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网(wang)(wang)触犯(fan)。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们(men)。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
到如今年纪老没了筋力,
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
42. 生:先生的省称。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
215、若木:日所入之处的树木。