译文
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻(qing)。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着(zhuo)青青麦浪。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战(zhan)殉国的霍将军。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水(shui),静(jing)静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间(jian)天上事,相思深情只有相爱人心知。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
夕阳西下,酒家里好像也(ye)显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
已不知不觉地快要到清明。
注释
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
⑽日月:太阳和月亮
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
39、发于声:言语上有抒发,意为言语愤激。赵岐《孟子注》:“若甯戚商歌,桓公异之。”甯戚,春秋时卫国人。家贫,为人挽车。至齐,喂牛于车下,齐桓公夜出迎客,甯戚见之,疾击其牛角而商歌。歌曰:“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅。短布单衣适至骭,从昏饭牛薄夜半,长夜漫漫何时旦。”齐桓公召与语,悦之,以为大夫。
宜:应该,应当。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。