译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
大江悠悠东流去永不回还(huan)。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在(zai)建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原(yuan)那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
用捣掉壳(ke)的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
让河底沙(sha)石都化做澄黄的金珠。
鱼儿在树(shu)阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
15、避:躲避
⑤觞(shāng):酒器
欹(qī):歪斜,倾斜。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。