译文
自(zi)怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也(ye)不敢回头。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
明(ming)月照向城头乌鸦纷飞,寒(han)霜降临寒风吹透衣衫。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好(hao)。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道(dao)与人打交道。
一声(sheng)声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗(pian),疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
注释
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
⑦离:通“罹”,遭受。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
保:安;卒:终