译文
云,是(shi)龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓(tiao)楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明(ming)亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话(hua),也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷(qiong)经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回(hui)家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐(le),也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心(xin)上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹(ji)。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
注释
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
营:军营、军队。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
揖:作揖。