译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作(zuo)一只衰蝉,年年都在庭院(yuan)的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
美好的时(shi)光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落(luo)无人了。
明年百花盛(sheng)开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站(zhan)在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北(bei)方。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实(shi)茫然。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
何必眷(juan)恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
⑥题云:墓碑上刻写。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
以:把。
12.吏:僚属
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。