译文
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我(wo)。
野鸭飞落在霜露(lu)覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵(zhen)阵的羌笛声(sheng)与河岸草丛里切(qie)切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
368、不周:山名,在昆仑西北。
[26]如是:这样。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
骄:马壮健。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。