译文
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不(bu)肯离去。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人(ren),他们簇簇拥拥的像云一样。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只(zhi)得填充在棺木中。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗(an)绿(lv)(lv)的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
(2)薰:香气。
11.槎:木筏。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
109、适:刚才。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。