译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
播撒百谷的种子(zi),
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
风林树叶(ye)簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
属从都因跟随张将军而功勋显(xian)著被(bei)封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷(mi)惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵(duo)梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
注释
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
⑺拂弦:拨动琴弦。
⑥承:接替。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。