译文
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只(zhi)能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
蒙(meng)蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花(hua)朵飘落到地上,听不到声响。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏(fu)震荡。
请为(wei)我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要(yao)与您连日连夜醉在壶觞之中。
在东篱之下采摘菊花,悠(you)然间,那远处的南山映入眼帘。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
江南酒家卖(mai)酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
(23)藐藐:美貌。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
(18)维:同“惟”,只有。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
24.为:把。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
(3)落落:稀疏的样子。